Aš ateisiu nusispjauti ant jūsų kapų

Knyga parašyta vos per dešimt dienų. B. Vianas susilažino, kad parašys “juodąjį” amerikietišką detektyvą, ir jam pavyko. Romanas ypač išpopuliarėjo, kai policija vieną jo egzempliorių rado žmogžudžio kambaryje.

B. Viano knyga pasižymi juodu, beveik absurdišku humoru. Amerikos realybė joje šaržuota ir niūri. Merginos “dulkinasi kaip triušiai”, o pagrindinis veikėjas Li Andersonas patiria ekstazę prievartaudamas baltąsias merginas. Taip jis keršija už nulinčiuoto savo mažojo broliuko žūtį.

Li Andersonas apsigyvena mažame miestelyje ir sugundo beveik iš nuobodulio neturinčias kur dėtis merginas. Alkoholis liejasi upėmis, vakarėliai, paleistuvystė – kone kasdien. Stilizuotame romane atskleidžiama netik keršto tema, bet ir ramiame miestelyje slypintis niekšybės lizdas.

B. Vianui nebuvo sunku mėgdžioti “juodųjų” JAV detektyvų stilių. Jis buvo vertęs tokių meistrų kaip Raymondas Chandleris ir James M. Cainas kūrybos.

Prancūzijoje buvo parduota 100 000 knygos “Aš ateisiu nusispjauti ant jūsų kapų” egzempliorių. Netrukus ji buvo uždrausta, o autoriui teko sumokėti 100 000 frankų baudą.